Sub Edit by: - d i n -
Saya belum pernah pergi ke Taman. Jadi aku bukan seorang gadis.
Saya bukan jenis lelaki yang akan membiarkan gadisnya pergi begitu saja.
Yah, begitu manis... Kurasa begitu...
Tak ada yang perlu ditakutkan.
Aku tahu hal ini akan terjadi, jika kita mahu melakukannya.
Tembakan yang bagus, nak.
Jeneral, saya fikir dia menyerahkan dirinya sendiri.
Serang!!
Terus serang!!
Bunuh semua makhluk asing!
Kamu semua aku jadikan zombie...
Mama!
Apa komentarku tentang filem ini? - Filemnya mahu habis.
Kau kelihatan seperti ayah mu.
Aku benci hujan.
Hujan batu dan anjing. Hebat!
Ruang.
Rahsia semesta. Hari ini rahsia akan terungkap!
Berkat ilmu pengetahuan yang kita ketahui sekarang, bahawa alam semesta ini panjangnya hampir sekitar 80 Km.
Anda tidak akan percaya ini, Dan itu mengandung...
lebih dari 1000 bintang.
Lem, apa yang perlu lagi dibahas?
Namun hanya kita yang masih diketahui sebagai makhluk pintar di planet ini.
Tidak hari ini. - Apa itu?
Ini adalah planet kita, setelah mendapat serangan dari "Humaniac".
Mereka akan memakan otak kita!
Benarkah? - Bodoh ah!
Benar-benar bodoh. Adakah otak untuk makan malam?
Ayuh, makan otak untuk sarapan. Ditambah sereal jagung dan susu.
Saat makan malam, sajiannya organ dan bola mata.
Dengar. Kami tidak dimakan.
Diambil. Otak kita tidak dibakar.
Alam semesta itu tidak menakutkan, hebat!!
Dan jangan lupa kamu ambil Yoyo Planetarium.
Kami ada satu untuk kamu semuanya.
Kamu lihat pembantu tukang junior yang baru.
Sekarang masih kerja sepenuh masa, nanti kerja separuh masa setelah saya lulus.
Bagaimana ini, Lem? - Saya ada kerja.
Kutahu itu.
Aku melihat seluruh hidupku. Sebuah rumah, kereta, dan dua anak...
kanak-kanak setelah dewasa dan cucu-cucu datang mengunjungi kami selama cutian.
Hebat.. - Saya mendapatkannya.
Tahniah atas kerja mu.
Aku tahu kamu boleh. - Terima kasih.
Ada itu. Hanya 2 hari.
Humaniacs III, pertempuran terakhir dunia kita.
Kemenangan atau Kematian.
Kalau kamu berpakaian seperti ini, begitu juga saya, jadi tidak tahu bahawa itu kamu.
Apakah kamu fikir saya hanya memikirkan apa yang kamu katakan?
Saya seorang pegawai Planetarium. Jadi aku tidak ada masa untuk filem kanak-kanak.
Filem kanak-kanak?! Sekarang anda mengatakan dengan pasti bahawa makhluk asing itu ada.
Hanya apa yang aku fikir. Kamu tidak, Lem.
Kamu itu makhluk asing zombie, seperti dalam filem Humaniacs II.
Skiff, aku bukan zombie.
Kamu itu zombie, begitu setelah diprogram.
Katakan sesuatu, Lem akan tahu yang sebenarnya itu apa.
Aku tahu bahawa satu-satunya bodoh yang berfikir adalah Skiff...
Bukti bahawa pemerintahan makhluk asing disimpan di dalam Base 9.
Dan kamu ngasih permen ke anak anjing, jadinya dia boker sebesar kacang polong.
Cuma ngetes aja..
Saya telah menghabiskan banyak masa, dan banyak penelitian makhluk asing di tempat kerja.
Apa yang kamu cakapkan? Anda bekerja di sebuah kedai buku komik.
Sumber terbesar pengetahuan sains.
Saatnya untuk mengekstrak kotoran makhluk asing palsu. - Saya datang....
Kamu akan percaya padaku, Lem seperti makhluk asing menempatkanmu pada menu "TakeAway"
Kufikir, kotoran makhluk asing palsu hari ini gede-gede.
Kamu fikir adikmu di rumah? - Memangnya kenapa?
Aku fikir mungkin kuboleh menceritakan kalau aku mendapatkan kerja.
Mengapa? - Kamu mengatakan sebaliknya.
Sipp. Namun, kalau kamu berhadapan denganku selalu cakap aku sebaiknya memberitahunya sesuatu....
cuba tanyakan, "mengapa kamu mengatakan tidak pada dirinya?"
Apa? - Dan ibuku berkata...
itu kerana kamu seperti dia, dan dia mengatakan "manisnya..."
Mengapa kamu mengajak dia temujanji denganku?
Tuh dia tunggu, soalnya kita udah jadi jiran mu.
Weits, benar? Gadis impianku menyukaiku?
Hari ini adalah hari terbaik dalam hidupku.
Kita baru lihat anak itu muntah.
Dia membuatnya terjadi. Dia ada kerja. - Kami bangga pada mu.
Aku pernah dengar kalau hanya ada 1 langkah mudah tapi terserah pembantu senior saja lah.
Ayuh, tentera. Berusai bukit itu!
Aku ingin mengatakan bahawa saya sudah bekerja.
Hebat!
Mungkin sudah saatnya bagi kamu dan aku... - Ya?
Maksudku... - Apa kamu ingin...
Aku telah mencari kemana-mana hanya untuk mu. - Apakah kamu nyariin aku?
"Cause" memerlukan kamu. - Siapa?
"Cause", merkea yang terlibat dalam sesuatu yang disebut sbg "Pemrotes".
Hal itu seperti menangis di atas sesuatu yang kamu atasi yg telah mengecewakanmu.
Ya, seperti gambar sekolah kita. Kenapa semua itu menampilkan pada kita wajahnya?
Apa yang tidak menarik.
Bermaksud hal itu tidak baik. Kami perlu kamu. Mama benar.
Aku sangat tersanjung. Tapi Lem, aku hanya ingin sesuatu.
Ya? Apa yang kau tanyakan kepadanya?
Itu sangat peribadi. - Tidak masalah.
Aku pasti menghargai itu.
Jadi, Neera...
Neera dan Glem sedang dalam percakapan peribadi.
Dan tidak seorang pun menginginkan di lingkungannya memiliki
Kita cakapkan nanti.
Kedamaian. Itu bermaksud, "sampai nanti".
"Cause", kawan!! - Aku ingin memberikan padanya rasa sakit ini.
Kuingin tidak mendengar telepon berbunyi.
Tentunya bukan gelembung.
Sangat rahsia Base 9 makhluk asing stasium pengejaran
Panggil Jeneral.
Mulakan Misi.
Misi, ikuti astronot.
Perlawanan anda. Menyerah atau mati.
Pergi, bantu ayah mu.
Apa?
Itik?
Mama, Papa, ada sebuah pesawat di...
Pintu terbuka lebar. Raksasa besar yang jahat menangkapmu.
Perjuangan untuk dunia kita mulakan
Kapten, keretaisasi kapal. - Ya, tuan!
Cepat, kawan!
Apakah mereka bermusuhan? Ras kami akan bertahan?
Kita tahu bahawa mereka tidak memiliki rasa hormat kepada kami.
Bercakap tentang hidup, tentang bagaimana hidup. Senyuman anda tanpa kilauan?
Makhluk asing hotline
anda memakai berus gigi yang baik.
Tapi apa yang saya gunakan adalah yang benar-benar
Mari kita lihat. Invasi oleh semut besar.
Invasi oleh monster laut. Invasi oleh wanita setinggi 15 m?
Ini dia, makhluk asing. Jadi ketika anda masuk.
Jangan mencari makhluk asing. - Makhluk asing?
Bagus kawan, mari kita cuba lagi.
Makhluk asing datang...
Kamu terlambat. Pergi ke zombie lagi...
Aku mengatakan itu sudah,
Sekarang pertanyaannya adalah aku harus takut kerana ini adalah akhir dari dunia...
atau aku bahagia, kerana aku sudah mengatakannya.
Aku ada rancangan.
Mereka memerlukan seorang penduduk untuk mengelola lombong.
Baik kawanku, tunjukkan keterampilan kepemimpinan saya...
dan, saya masuk. Sekarang saya tentang....
Sebuah gabus?
Itu contoh terbaik terhadap penelitian makhluk asing.
Penelitian satelit. - Anda memasukkannya ke dalam...
Ya, saya fikir saya faham. Ini adalah milikmu.
Bahawa aku telah dimanfaatkan.
Aku hanya mengingatnya. Kerjaku. Aku harus pergi.
Boss saya, anda tahu. - Boss kamu?
Ada masalah. Anda dapat berkongsi.
Scan sampel pertama. Memperoleh
Misi menangkap Astronot.
Selamat datang di Glipforg. Baik dan damai.
Neera, kamu harus memilih.
Aku, atau Glare.
Lem, tidak ada keraguan. Ternyata kamu tentu saja.
Ayuh! - Alarm, garis makhluk asing.
Saya telah menemukan makhluk asing. - Mereka ada di sini.
Tidak ada senjata yang dapat menghentikan mereka. - Kamu pasti bergurau.
Saya telah menemukan makhluk asing. - Jika kamu telah menemukan sebuah armada makhluk asing, tekan 1.
Bagi orang makhluk asing, tekan 2.
Aku boleh bernafas.
Kamu bercakap dengan bahasaku?
Wow, menakjubkan. Kamu bercakap dengan bahasaku.
Aku hanya mengatakan itu. - Kamu mengatakan, "Aku hanya mengatakan itu."
Katakan sesuatu yang lain. - Apa itu?
Apa kemudian. Ini adalah Roof di sana dengan Kennedy.
Saya Kapten Charles T. Baker.
Astronot.
Lem.
Iaitu kamu menelepon Lem, atau kamu ingin berpasangan denganku.
Houston, kami ada satu masalah kecil.
Apa yang kamu inginkan? - Terima kasih untuk bertanya.
Kopi dengan susu, dua sendok gula.
Kamu ada Frappucino? Dan beberapa kuih, terima kasih.
Apakah kamu kesini untuk mengambil alih dunia kita, dan...
otak kita untuk dimakan? - Tungu sebentar.
Planet apa ini?
Pertama, jadi hal itu tidak berpenghuni.
Tidak penuh dengan "monyet laut" yang menari dengan lagu-lagu lama.
Misi saya adalah untuk memasang bendera, dan memukul beberapa bola golf...
Dan kembali ke "Kids Choice Award". Mereka akan menghargai aku.
Apa? - Anda sekarang bercakap dengan makhluk asing.
Saya bukan makhluk asing, iaitu anda. - Kamu!?
Bukan, itu kamu. - Kamu. Kamu datang ke planet ini.
Planet makhluk asing. hallo. - Hallo.
Bukan "hallo". hallo!
Apa? - Apa?
Mari, kita mulakan berakhir.
Sekarang ada pesawat komando dalam orbit.
Itu bukan bahan bakar. Dia harus memiliki masa 47 jam untuk kembali.
Dan jika aku tidak boleh pergi, dia pergi tanpa aku untuk kembali ke bumi.
Faham?
Aku harus kembali ke pesawat, dan kembali ke angkasa luar.
Dapat kah anda membantu saya?
Aku ingin kamu membawa kembali pesawat saya?
Tidak. Jika mereka melihat bahawa saya membantu anda, siapa tahu mereka akan tangkap saya.
Lalu aku akan kehilangan segalanya. Hidupku sudah sempurna.
Anak. anda seorang anak?
Kamu tidak tahu tentang 1000 tahun Yoda atau tentang sesuatu? Apapun.
Kamu satu-satunya harapanku.
Tapi kurasa anda dapat menelepon saya di belakang.
Saya, isteri, kanak-kanak dipertahankan. Ada 11 kanak-kanak.
Selalu lapar. Mereka menyimpan itu tanpa seorang ayah.
Penting bagi anda mengetahui apa tentang mengelak masalah.
Alarm makhluk asing, apa yang kamu berikan?
Hallo, kamu ada di sana?
Hei, Nak! Siapa yang mahu donat?
Anjing bodoh.
Itu adalah piring terbang. Apa sekarang?
Ini rancangannya.
Kamu menolak agen, maka kamu menguasai dua...
Kamu beralih darinya, dan membuat orang besar anda digari ke kemudi.
Itu rancanganmu? Dan kalau mereka akan menembak?
Kamu salah satu dari mereka. Mereka mungkin fokus pada kakimu.
Kakiku? - Kakimu tumbuh lagi?
Tidak, kami tidak seperti jenis mu.
Makan ini.
Kemudian anda menjadi tidak terkalahkan. - Nah, Kamu melakukannya kemudian.
Aku tidak dapat dianggap melangar undang-undang. Aku ada barang bagus.
Apa? - Hal yang baik.
Itu bermaksud aku ada banyak keberanian. Pergilah sekarang.
Cepat!
Lem, apakah ada sesuatu?
Cepat!
Sepertinya kamu dapat melihat posisinya tentera.
Kami siap untuk perjumpaan pertama kami...
dengan penyerbuan makhluk asing.
Perhatian!
Kerana itu mereka datang.
Kapten. - Tuan.
Apakah anda mencari lelaki piring terbang?
Ya, tuan. - Cepat!
Sekarang kami adalah tentera gagah berani pesawat ruang angkasa makhluk asing.
Nampaknya tidak cukup besar untuk sebuah Penghancur Angkasa.
Sudah gelap di sini. - Lihat.
Tidak ada tanda-tanda makhluk asing, tuan.
Aku belum pernah melihat senjata yang mengerikan.
Kami memiliki musuh sadis dan kejam melawan kita.
Tutup kota. Saya ingin juruterbang makhluk asing ditemukan.
Saya protes!
Mereka bosan dengan getaran menyakitkan mereka...
Ada satu hal yang harus dilakukan.
Lupakan saja, Kapten. Makhluk asing di sini.
Tangkap dia. - Glare bukan makhluk asing.
Bukan? Apa yang kamu sebut ini?
Dia. Dia suka lama.
Sangat biasa. anda mungkin bahkan berkata, "cukup makhluk asing".
Maaf, Jeneral.
Dia akan pergi ke Sekolah Menengah.
Glare sedang mencuba untuk mengatakan bahawa mungkin dia makhluk asing yang ramah.
Lem, kamu tahu astronomi.
Jika seseorang makhluk asing bagi semua ini pantas...
akankah dia tidak cukup pintar akan datang dengan damai?
Tidak!
Maksudku, mereka telah datang ke tubuh kita untuk diambil.
Untuk memperbudak kami.
Kita harus pulang semuanya sekarang, dan sembunyikanlah kami.
Masuk akal itu pemuda.
Biarkan dia pergi. Dan lainnya, pergilah ke rumah kamu
dan menunggu arahan lebih lanjut.
Cepat. Pergi.
Benar-benar hebat.
Aku cakap piring terbang akan membawaku. Itu dia...
Sekarang pergilah.
Aku mendapatkan selimut dan sebuah bantal untuk malam ini.
Aku perlu keajaiban.
Apakah anda seperti batu itu? Pergi.
Ada itu. berhenti.
Apa yang harus dilakukan jika makhluk asing itu masuk.
Makhluk asing seperti kita, kecuali mereka memiliki 2 pasang gigi...
kuku di ujung jari...
dan mata yang boleh menghipnotis otak yang dapat mengontrol kita...
bahawa kita dijadikan tentera zombie perubahan, dan menghancurkan dunia kita.
Apa? - Ingat, semua orang...
bahawa makhluk asing akan membuat kita masuk penjara.
Penjara?
Baguslah. kelmarin hidupku adalah sempurna. Dan sekarang...
Aku yang paling dicari sebagai superkriminal dunia.
Kmahu setidaknya memiliki satu dunia.
Aku mungkin melihat kalau aku tidak akan pernah
kembali ke Bumi.
Pencegahan sudah kami selesaikan, tuan.
Pesawat dalam karantina.
Kami mencari tempat markas anda, tuan.
Masih ada tanda-tanda dari makhluk asing, tuan.
Apa yang kamu sembunyikan jika kamu adalah seorang makhluk asing?
Bersembunyi? Bravo, Jeneral.
Penyeludup makhluk asing memberikan 500$ terbang keluar angkasa...
untuk bersembunyi. Badut! Dia ingin mengambil alih otak kita.
Bahkan kamu. - Iblis.
Kapten, menangkapku.
Tidak begitu cepat, Jeneral. Saya ada ayasan dengan fikiran terlatih...
bagi makhluk asing mengenali "roh budak".
Kamu cantik, tapi kamu adalah zombie.
Dan kembarannya.
Bagaimana dia tahu sekarang adalah zombie. - Zombie tidak merasakan sakit.
Kamu bersih. - Kamu juga.
Kamu harus tiba pada lingkungan makhluk asing dan membawanya kepadaku.
Aku akan mengungkap misteri otak yang menakjubkan.
Kapten, cari di kota. anda harus cek dari pintu ke pintu.
Untuk menemukan makhluk asing.
Hallo, Plark. Jika ini kamu sebenarnya.
Suatu hari, Surbock. Atau harus aku menasihatimu dengan nama makhluk asing?
Mengapa saya harus pergi ke doktor gigi, kan dunia akan berakhir, Ma?
Invasi atau tidak, kamu harus pergi.
Ibuku seorang zombie. Tolong!
Zombie!
Astronot ditemukan.
Ini adalah jalan terakhir yang kita lakukan hari ini.
Mari kita lakukan di sisi ini. - Tunggu, aku fikir aku zombie.
Aku mendengar suntikan suara yang menjengkelkan dalam kepalaku.
Tutup mulutmu, siap. - Ada itu lagi.
Siap, bodoh.
Apa itu?
Lucu.
Lihat. Ini anjing.
Mama?
Mama, jangan masuk.
Rover? Wah, aku senang melihatmu.
Rover?
Itu adalah satelit penelitian, benda itu mengambil gambar dari dunia anda.
Dan planet ini penuh dengan makhluk asing, dan anda mengirim gambar dari batu?
Anak nakal.
Mama, jangan masuk. Makhluk asing.
Bolehkah saya minta tanda tangan?
Eckle, ini bukan buku komik. Ini soal serius.
Aku tidak keberatan. Saya seorang wira antarabangsa.
Dan poster Humaniac milikku?
Dan dadaku?
Sebuah gambar itu? Ketika saya melihat bintang-bintang.
Aku ada makhluk asing semalam.
Aku sudah benar-benar melakukan. Orang ini melilit jariku.
Makhluk asing yang tidak begitu menakutkan.
Tukang masak peribadi anda siap untuk bekerja, tuan.
Dapatkah saya memiliki beberapa tips lezat yang anda berikan malam ini?
Saya memiliki senarai guru besar sekolah saya.
Mencari untuk pindah ke makanan kecil.
Skiff, berhenti. Hal ini kita atau orang lain tidak makan. Dia tidak berbahaya.
Bagi semua orang kecuali aku. - Biarkan bercakap padaku.
Aku rasa dia ingin kamu menjadi pencuci mulut.
Yang lucu seperti yang dilakukannya.
Kami melakukan pemeriksaaan rutin ke makhluk asing.
Jangan tembak.
Usaha oleh kawalan otak kita.
Apa yang harus kita lakukan? - Tidak di matanya.
Jadi mereka mengambil alih otak anda?
Otak? Itu benar. Otak.
Kau adalah budak zombie.
Aku ingin otak anda memegang kawalan. - Ini kepalaku.
Kemahuannya terlalu kuat.
Perintah, tuan.
Berikan aku perintah untuk pergi... - Hal ini tidak betul.
Saya rasa saya tahu, jika mereka itu otak saya yang memegang kawalan.
Mungkin mereka mencuba untuk mendapatkan pesawat.
Saya cenderung "tidak" untuk berkata.
Kurasa aku tahu yang boleh.
Kiriku. Semuanya dikawal dan diperiksa ulang.
Pihak berberusa mengambil lapisan kawal mengenai situasi.
Anda ingin rumah ini sebagai markas kita?
Itu akan menjadi suatu kehormatan besar.
Sayang, beritahu kami Lem.
Lem, ada seseorang yang kamu inginkan...
Ciuman selamat tinggal pesawat, Rover.
Apakah anda benar-benar berfikir kamu tahu saya di TV. Anda datang?
Anda adalah cerita terbesar dalam sejarah. Seluruh planet akan terlihat.
Seluruh planet? Menarik.
Saya memiliki barang yang tertinggal untuk rambut saya di kapal. Tapi aku boleh berimprovisasi.
Astronot sudah biasa dengan keadaan kecemasan.
Aku mendapatkannya. Kamu dapat memberitahu semua orang jika dia datang dalam damai.
Kami hanya perlu tempat yang aman, wartawan....
Maka kita semua, kehidupan kita terus berjalan.
Kedai buku komik, biarkan kita mendekat.
Tapi kalau dia tidak bersih, baik anda terlihat berantakan.
Kita perlu pernyataan.
Bahawa kita tidak berperang dengan makhluk asing, tapi...
Apakah anda berniat membunuh makhluk asing? - Anda tidak faham...
tentera ini tidak.... Hari semakin membaik.
Jeneral, lihat ini!
Profesor, lihat!
Ini jelas tulisan tangan seorang makhluk asing.
Tertulis, "Menyerah atau Mati".
Dan ini adalah senarai kondisi anda tentang hal itu.
Setan. - Apa yang anda lakukan di bilik Lem?
Aku takut anak anda menjadi zombie.
Apakah lintangan anda?
Apakah itu makhluk asing hernia? - Sesuatu.
Ini adalah gadis impian saya. Dan dia membenciku sekarang.
Benci adalah kata yang kuat, mungkin anda menemukan mereka tidak begitu baik.
Dan ada orang lain. Glare.
Masalah mu bukan Glar, dan Neera.
Tapi kamu Lem. Sekarang lihat pada diri mu.
Anda begitu otak kiri, atau itu otak kanan? Jangan difikirkan.
Kau gila. Tenang dulu.
Kami ada beberapa masa.
Nasib anda kawan saya. Doktor ada di sana.
Sebelum kita mulakan, saya. Pertanyaan teknis.
Apakah anda suka jeleknya di planet ini?
Apa? - Aku tidak tahu.
Tidak, aku boleh melakukannya.
Baik.
Mengapa gadis melihat padaku? Kerana aku tampan.
Kerana aku seorang astronot.
Ya dan ya.
Tapi juga oleh Chuck Baker 3 langkah untuk cinta.
Mengesan sasaran, mentimpan kerja anda.
Tak kenal belas kasihan.
Hai sayang, aku melihatmu di bar.
Bunga api terbang, atau tempat ini kebakaran?
Anda tidak benar-benar jelek? - Aku rasa.
Mungkin esok aku pergi ke tempat itu.
Mungkin aku tidak akan pernah kembali.
Biarkan malam terakhir kami menjadi suatu malam yang tidak pernah terlupakan.
Cork, fikirkan rancangan lain.
Satu-satunya tujuan di sini adalah untuk mendapatkan Chuck tampil di TV.
Aku akan kembali dengan wartawan. Kau boss-nya.
Boss?
Kamu dengar dia. Keadaan berubah di sini.
Saya ingin perintah dari anda.
Mari kita carikan cerita.
Kami ada keperluan berita makhluk asing dalam 6 jam.
Glem, berhenti. - Kami sangat marah.
Kita benar-benar marah.
Apakah kita marah, benar?
Kita benar-benar marah. - Neera, aku harus benar-benar bercakap dengan kamu.
Kami fikir kamu makhluk asing. Mengejar Sat.
Itu tidak salah. - Apa itu?
Glem yang misteri...
Memberitahu kita rahsia hatimu.
Saya tidak boleh mengatakannya.
Aku selalu berfikir bahawa bersama-sama kita akan menjadi, tapi...
Aku memerlukan seseorang yang tidak selalu percaya apa yang dikatakannya.
Ini adalah sebagai perkataan Glare, "Catatan masa yang berbeza"
Mungkin kamu harus pergi.
Hai, Sayang... - Apa?
Ada percikan terbang bulat, atau...
membuat api malam ini yang tidak menunjukkan belas kasihan?
Saya menyebutkan bahawa saya tidak jelek?
Apakah kamu gila?
Orang ini memberikan getaran buruk?
Glem saja pergi.
Ambil, kau bergurau? - Jika kamu harus melakukan beberapa...
Gunakan kertas ini. Jika kamu harus melakukan nombor 2...
keluar. Dan, jika nombor 3...
Aku boleh membantu anda.
Aku ada makhluk asing. Kemenangan atau kepunahan.
Ya? Di angkasa tidak ada yang dapat mendengar kamu menjerit.
Mis. - Pemerataan, pembunuhan, kehancuran.
Pemerataan, pembunuhan, kehancuran. - Kami juga akan dihancurkan.
Hati-hati dengan kamera. kalau rosak, kita harus menggantinya.
Kau takut sedikit. Ini tidak apa-apa. Sampai jumpa.
Steen
Rover!
Duduk, Rover.
Duduk, berhenti, kaki. Kamu kembali, kembali.
Kamu tidak dapat melarikan diri dari yang belang-belang. Hal ini menarikmu ke kematian.
Berita dari jam 6, saat kami datang.
Tak lama kemudian kami akan memberontak singa, menghancurkan dan mendominasi galaksi.
Terima kasih.
Anda adalah seorang pengintip pemberontak dan pengkhianat terhadap Pemerintah.
Membawanya pergi. - Skiff!
Selamat tinggal, Sayang. Sudah selesai dengan anda.
Jeneral, apakah itu buku-buku komik?
Kapten, anda mendapatkannya.
Kami telah di sini sekarang
Cepat!
Ayuh.
Maaf, terlalu berbahaya. Keluar.
Kamu di sana, berhenti!
Lari seperti biasa.
Jika mereka membawamu ke tempat penampungan, bagaimana saya boleh mencari mu?
Lem?
Lebih baik kita lari.
Ayuh.
Cepat.
Biarkan doktor, tapi perbaiki ini. Ibu-ibu...
Yang ingin berjumpa dengan astronot?
Tolong, beri masa satu per satu.
Aku ada di Facebook.
Lihat keluar, monster.
Dia lari.
Rover? Tidak!!
Cepat. Sambungkan kabel. - Sambungkan, siapa?
Kadang-kadang ketika anda menumbuhkan kacang hijau?
Perhatian, personel - Apa yang terjadi?
Aku tidak melakukannya. Aku ingin mengajarkan kepadanya bagaimana ia harus mengejar sesuatu.
Kemudian mereka membawanya.
Ajaibnya otak makhluk asing begitu kuat...
bahawa mereka bahkan sekarang dikawal.
Mengatakan bahawa apa yang harus anda lakukan?
Saya rasa saya harus menggali tempat penampungan pemimpin makhluk asing.
Aku ada sesuatu yang meletup, kecuali jika kamu perlu bantuan di penampungan.
Tidak, melakukan itu. - Yakin?
Lupakan, profesor.
Hal ini memiliki semua jawapan.
Di mana boss anda?
Piring terbang ini pergi ke lokasi rahsia...
dan dibongkar dan dipelajari.
Wartawan ini akan memberitahu anda dimana lokasi itu.
Wartawan ini baru saja mendengar, bahawa jika saya lakukan...
kemudian aku dibongkar dan dipelajari.
Lihat, ini sempurna. Itu bagus.
Hebat! Sempurna!
John Glenn berjalan keliling dunia. Dia adalah senator selamanya.
Aku pergi melalui alam semesta, Aku akan menjadi Presiden.
Minimum. Tapi tidak, aku bodoh ini batu pada nasibku.
Ini adalah batu bodoh rumahku.
Atau yang sampai kamu datang dan merosak segalanya.
Aku ingin hidupku kembali. Kecuali sesuatu hal. Jika tidak, anda akan merindukan itu.
Siapa itu?
Boss saya.
Maaf, tapi tidak untuk satu malam.
Mungkin 1 minggu. Saya berharap bahawa hubungan kerja kita tidak hancur kerana ini.
Redundansi.
Menakjubkan.
Dipecat. Tetapi mengambil organ-organ tubuhku, maka kita telah memiliki.
Bagus, sekarang kamu memilikinya. Kesal.
Anda sekarang berhak untuk rumahku.
Lihat bintang merah kecil itu?
Bintang yang mengelilingi di sekitarnya, yang disebut bumi.
Itu adalah 20 juta batu dari sini.
Sekitar. - Ruang yang benar-benar tidak begitu besar.
Apa? Apakah anda bergurau?
Ada banyak sekali galaksi.
Dan setiap galaksi memiliki banyak bintang.
Perbandingan ini adalah planet kita, hanya setitik debu dalam angin.
Jadi, semuat aku tahu, ini adalah palsu.
Ayuh, kamu tahu tentang Neera. Lihatlah dia.
Pergi letakkan antena, beberapa plastik operasi, maka dia terlihat manis.
Aku tidak ada barang bagus seperti anda.
Nak....
Aku pernah ada barang bagus.
Sebuah 'butang printer'. Setin Ham.
Pesawat saya tidak sesuai. Semuanya automatik.
Aku hanya sejauh ini oleh pesona dan saya tampan.
Kamu telah mempertaruhkan segalanya untuk seorang makhluk asing dari dunia lain untuk diselamatkan.
Kamu adalah seorang dengan hal-hal yang baik.
Akhirnya. Kami harus mencari anda.
Tuan. - Tempat yang bagus.
Aku ingin kabinet. - Tidak mungkin.
Mari kita berperang melawan tentera. - Dapatkan kamu menyembunyikan ras dengan baik?
Kulit kamu boleh mengambil warna ini? - Hal ini terserah kamu, Kapten Baker.
Apa itu? Melawan atau menyembunyikan?
Bukan.
Aku ingin Glem ke sini.
Ini mengenai hal itu.Kita akan kembali ke pesawat Chuck...
Skiff, kamu benar di base 9. Mereka ada pesawatnya.
Kita tidak tahu di mana itu. - Bahawa kita tahu.
Rover menemukan aku. Dia juga diprogram untuk menemukan pesawat.
Mana Rover?
Ke sana terlalu menyakitkan untuk dicakapkan.
Itu baik. Mereka menjaganya di bawah kedai buku komik.
Kemudian kami pergi mencarinya.
Tunggu. Seluruh tentera mencari mu.
Anda tidak boleh hanya berjalan-jalan melalui kota.
Ini filem baru, yang dimulakan malam ini?
Ya. Kenapa memangnya?
Warga diserang Glipforg oleh penyerbu makhluk asing.
Dan mereka pergi dengan berani dengan hal-hal normal.
Ada di kedai buku komik. - Ayuhlah.
Apa yang banyak. Anda ada 2 finalis.
Panggung. - Kami tidak akan masuk pertandingan.
Mengapa kau ganti pakaian makhluk asing?
Kami di sini mencuba untuk menang.
Bodoh.
Tentera, Ke sini!
Tentera, jangan tembak!
Bawa kami ke pemimpin anda.
Selamat datang di pertandingan kostum Humaniac.
Kami sangat marah.
Dan di sini adalah para finalis.
Apa yang harus kita lakukan? - Minimum dosis harian Chuck ditampilkan.
Hallo, Humaniac.
Lihat yang hanya sekali.
Makhluk asing!
Di sini!
Semua sepasang, tuan. Bagaimana kita menemukan makhluk asing?
Gampang, Kapten. Cari saja makhluk asing yang berseragam.
Menangkapnya. - Aku ada.
Tidak.
Kembali.
Ayuh.
Masa untuk contoh kehidupan sebenar berjumpa.
Lihat, profesor, itu mengerikan.
Dan itu di udara.
Anda mencuba lagi 3 minggu yang panjang mengenakan setelan yang sama.
Otak luar biasa, kita telah di sini mebuat luka, dan di sini...
Apakah seperti ini.
Tidak, anda salah! Dia baik.
Lelaki malang ini adalah zombie. Saya juga menghapus otaknya.
Apa?
Anda tidak diharuskan, budak.
Saya membiarkan kamu bebas. Kembali ke kehidupan kamu.
Akan aku lakukan.
Tak ada gunanya anda datang.
Terima kasih atas segalanya.
Apa pendapat anda, profesor?
Susah untuk dikatakan.
Apakah anda masih berfikir kalau makhluk asing itu baik?
Tidak. - Orang ini dibebaskan.
Kami sangat senang ana bukan zombie.
Dia orang asing, tuan?
Yang akan menghancurkan saya, sepotong demi sepotong.
Kami membawa makhluk asing ini ke base 9.
Bukan bermaksud yang ada.
Teruskan!
Langkah.
Kita memuja seorang pemuda...
yang selamat dari seksaan yang mengerikan dari makhluk asing.
Lem, ayuhlah keluar.
Setelah kamu lulus, kamu bekerja di sini.
Pengajaran tentang misteri ruang angkasa.
Kami rasa beri pendahuluan.
Kami tahu segala sesuatu tentang alam semesta kita.
Ini adalah selebar 500 batu... - 500 batu.
Luar biasa. - Tentu saja tidak...
Ruang angkasa tingginya bukan 500 batu.
Hal ini jauh lebih besar dari yang kita fikirkan.
Ada banyak sekali galaksi. Dan setiap galaksi memiliki banyak bintang.
Planet kita hanya...
Minta maaf.
Aku tahu aku kejam...
Aku benar-benar minta maaf.
Hai, Neera.
Apa yang kamu lakukan? - Hal ini disebut konslet.
Jadi mereka mulakan pergi di Bumi.
Lem...
Aku berfikir mungkin...
Sekarang setelah semuanya berakhir... - Ya, Neera?
Dapatkah kita mungkin...
Lem!
Anda meninggalkan semua orang di belakang.
Aku menemukan Chuck. - Tapi bagaimana?
Mustahil tanpa Rover. - Kecil Rovy.
Seolah-olah aku bahkan mendengar antena.
Rover?
Kau masih hidup! - Tapi bagaimana caranya kau lari?
Bagus, Nak. Dapatkah kita menemukan Chuck?
Mana Chuck?
Pergilah kamu denganku?
Okay!
Apakah kamu fikir kamu boleh mengambil alih dunia kita?
Anda tidak memiliki rasa kemanusiaan.
Maksudmu teko magnet. - Tidak, makhluk asing.
Beritahu kami rancangan invasi kamu dan anda tidak boleh mengambil otak kami...
Jika anda melakukannya, sebaiknya kapten Kishnu menembak saya.
Ketika anda menguasai otak dikawal oleh Kismu, Letnan Krunt harus membunuhnya.
Jika anda ada otak diambil alih, akan Sarjen Euro....
Kapten Kishmu, Sarjen Krunt dan menembak diriku sendiri.
Bersama dengan ketiga tentera. Masing-masing memiliki target.
Jika anda akan mendominasi semua orang. Kopral akan mehidupkan arus elekmuslihat kepada kami.
Jika gagal, maka seluruh pangkalan akan meletup.
Dengan menekan butang. - Jeneral...
Hectover menembakku, atau Kolsky? - Saya menembak jatuh Kolsky.
Tidak! Kamu menembak Mecavoy. Siapa yang menembak jatuh Kolsky?
Aku boleh menembak diriku sendiri. - Itu tidak perlu.
Hectover, kamu menembak jatuh Kolsky dan Kapten dan Kopral Kishnu Hisk.
Okay, tuan. - Tidak!
Jatuhkan senjata! - Tidak! Kamu dulu!
Kamu milikku, Hectover. - Aku dapat Kishnu.
Jatuhkan.
Berhenti menembak!
Kapten Kishnu, membawa semua pergi.
Kamu tidak berfikir ini salahku? - Bagus.
Jika kamu tidak memberitahu kami, ada cara lain untuk mendapatkan rahsia mu.
Profesor Kipple.
Dia adalah milik mu.
Kami telah menemukannya, ia berfikir.
Tunggu, Chuck, kami mencintaimu.
Aku menghangatkanku hanya untuk mu
Itu menjadikan otakmu keluar.
Otak saya tidak berguna.
Saya tinggal 4 tahun di sebuah pesta sekolah...
Percayalah..
Hallo. Ada orang di sini?
Skiff, Apa yang kamu lakukan?
Tak ada serang pun di sini. Aku tidak akan tertangkap.
Gempa!
Masalahnya dengan...
Itu adalah tentang...
Base 9. - Ini luar biasa!
Aku akan segera kembali!
Bagaimana kita boleh masuk tanpa ketahuan?
Sekarang!
Hebat!
Planet anda tidak pernah atau menciptakan ubat penghilang rasa sakit?
Bagus, Rover!
Kawan-kawan, ini adalah tempatnya Luke Skywalker!
Selain itu, anda tidak ada kakak dan adik?
Berapa banyak masa yang ada di sana? - Itu cukup.
Rover membawa kita ke pesawat.
Lucu tempatnya untuk antena.
Kapten, aku ingin seluruh tempat waspada.
Okay! - Anda harus menyimpan otak.
Aku lebih tertarik untuk menyelamatkan dunia.
Itu profesor jenius. - Saya merasakan hal positif yang luar biasa.
Pengalaman apa yang bermanfaat.
Perkataan yang bagus, hore..
Pesawatku! Bagus..
Langkah menjauh dari piring terbang....
Angkat tangan!
Anda tidak akan pernah boleh melarikan diri.
Anda akan menghancurkan seluruh dasar, untuk sampai ke saya?
Itu gila! - Sangat menyanjung, sungguh.
Gila? Gila bahawa musuhmu menbantu dunia mu...
Gila adalah inti membela...
berbeza. Gila adalah...
Lihat, dia benar ada di bawah hidung kamu.
Maaf profesor, tetapi ini bahaya buat makhluk asing untuk tetap hidup.
Tunggu, berhenti!
Jeneral, aku tahu kalau kamu takut.
Dan itu tidak Chuck, monster...
atau makhluk asing, tapi... yang tidak diketahui.
Aku pergi menjalankan seluruh hidupku.
Dan mungkin anda.
Tapi jangan takut.
Dapat kawan terbaik anda...
Hanya ketika anda fikir... menandai akhir dari segala sesuatu yang anda tahu...
adalah satu-satunya... awal.
Akan hancur dalam 2 minit.
Apa yang kamu lakukan? Jalan!
Ambil itu!
Semua orang di pesawat. Lanjutkan!
Semua pegawai, memindah bangunan sekarang.
Apa yang kamu lakukan? - Saya tidak boleh meninggalkan dia.
Mengapa tidak? - Kerana dia baik.
Akan hancur dalam 16 saat.
Autopilot.
Tidak ada masa untuk autopilot. - Apa yang salah?
Aku harus memandukannya.
Akan hancur dalam 16 saat.
Kau begitu tangguh.
Sembilan, delapan, tujuh, ...
Enam, lima, empat, ...
Tiga, dua, satu, ...
Ini, kamu harus lihat.
Dan menurut anda bagaimana? - Seperti alam semesta besar.
Di sini saya jelas pergi lagi.
Saya adalah Zombie?
Dia terlalu banyak membaca komik.
Neera...
Sekarang semua ini berakhir...
anda...? - Ya.
Apakah kamu mendengar apa yang saya...?
Diam.
Ketatkan tali pinggang, semua orang. Aku akan membawamu pulang.
Itu Lem!
Itu monster!
Dia baik-baik aja. Dia bersama saya. Tentera, perhatian!
Ada astronot di antara kita.
Kapten, terima kasih kerana telah menyelamatkan saya.
Dengan senang hati, Jeneral.
Mungkin anda mengadakan pesta. Lain kali bila anda ingin berjumpa.
Apakah anda ingin jadi Presiden...
Senator Chuck Baker Fans Klub pembuat Pesta?
Ya!
Baik. Ingat untuk tidak minum minyak.
Rover.
Anda datang, atau apakah anda lebih suka tinggal di sini?
Anakku!
Kau telah menyelamatkan hidupku.
Kau menyelamatkanku juga.
Itu adalah permainan memandu. Itu adalah sesuatu yang sangat besar di planet ini.
Tolong dirawat, ya..
Anda juruterbang yang baik, lima puluhan dan anda baik, tapi...
telepon aku ketika tahun 60an.
Kerana itu hebat!
Sub Edit by: - d i n -
- 16 December 2011 CIS -